"Sa'm fè m'ap peye?"
Mande sa ankò. Se pa yon kesyon ki toujou gen repons.
Dabitid, si yon moun rive nan yon faz kote l dwe mande kesyon sa a, sa vle di moun nan ka ap pase yon moman difisil. Li ka santi se pini Bondye ap pini l. Li ka santi se malediksyon k tonbe sou li. E nan ka pifò Aysisyen, li ka byen panse se yon moun k'al chache fè l ditò kay yon oungan.
Sa'm fè m'ap peye? Pou ki krim m'ap peye? Pouki m'ap soufri konsa? oubyen Poukisa m'ap pase mizè konsa?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Mande sa ankò. Se pa yon kesyon ki toujou gen repons.
Dabitid, si yon moun rive nan yon faz kote l dwe mande kesyon sa a, sa vle di moun nan ka ap pase yon moman difisil. Li ka santi se pini Bondye ap pini l. Li ka santi se malediksyon k tonbe sou li. E nan ka pifò Aysisyen, li ka byen panse se yon moun k'al chache fè l ditò kay yon oungan.
Sa'm fè m'ap peye? Pou ki krim m'ap peye? Pouki m'ap soufri konsa? oubyen Poukisa m'ap pase mizè konsa?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
No comments:
Post a Comment