Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Wednesday, June 5, 2013

I am having an art piece made by a Haitian friend. I would like it to say (in Creole) "Love one another" or "Love each other" if it would make more sense through translation. THANKS!

Best way to say this is:

Se pou nou youn renmen lòt.
You must love one another.

Se pou youn renmen lòt.
Love one another.

or you can say:

Renmen pwochen w.
Love your neighbor.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

2 comments:

  1. Is there a way to shorten this? Would "youn renmen lòt" be suffcient?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, you can just have YOUN RENMEN LÒT.
      It kind of broadens the meaning to THEY LOVE EACH OTHER. also, but it will definitely get the message across.
      Anfòm :)

      Delete